Donnerstag, März 24, 2005

Übersetzungshilfe und Law-School-Rankings

"Methodikübung", "Seminararbeit", "Bilanzrecht": Wer sich im englischsprachigen Ausland bewirbt, tut gut daran, für eine vernünftige Übersetzung dieser Begriffe zu sorgen, bevor er seinen schwer erarbeiteten Lebenslauf auf die Reise schickt. Hilfe bietet diese Vokabelliste (PDF). Dann klappt's auch mit dem LL.M. ...

Apropos LL.M.: Wer die Wahl hat, hat die Qual. Wer glaubt, in Deutschland herrsche Ranking-Wut, möge sich mit dieser Zusammenstellung beschäftigen. Im Gegensatz zur Situation in Deutschland ist die Bedeutung dieser Rankings zudem weit höher.
 

Keine Kommentare: